WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| go ahead vi phrasal | (do [sth] as planned) | köra på vitr partikel |
| | I can't come with you this weekend after all, but don't let that stop you; you go ahead. |
| go ahead vi phrasal | (take place as scheduled) | inträffa på planerad tid - |
| Anmärkning: Det finns ingen exakt översättning. |
| | The meeting will go ahead. |
| go ahead and do [sth] v expr | informal (do [sth] with permission) | var så god och gör det vbal uttr |
| | (vardagligt) | inga problem bara göra det vbal uttr |
| | Yes, of course you can have a snack; go ahead and help yourself to whatever you want. |
| go ahead and do [sth] v expr | informal (do [sth] without permission) | bara göra ngt adv + vtr |
| | | ta sig friheten att göra ngt vbal uttr |
| | (formell) | göra ngt utan tillstånd vbal uttr |
| | Sarah's parents said she couldn't go to the party, but she went ahead and did it anyway. |
| | I didn't have time to ask my boss if she wanted me to deal with the problem; I just went ahead and did it. |
WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| the go-ahead n | informal (authorization) | ok, OK, okej s |
| | (formell) | godkännande s |
| | | ja s |
| | | tillstånd s |
| | Developers have got the go-ahead from the council to build on the site. |
| go-ahead adj | informal (goal: puts score, team ahead) | i ledning prep + s |
| | | först adj |
| | The batter hit a go-ahead home run. |